Разделение лицевых счетов в приватизированной квартире является, по сути, выделением долей в натуре и решается в судебном порядке с учетом технических возможностей такового без ухудшения жилищных условий. После разделения лицевого счета, квартира - фактически разделенный объект собственности, и каждая часть имеет своего собственника, который оплачивает свою часть самостоятельно и волен ею распоряжаться. Таким образом, чтобы положительно решить вопрос о раздельной оплате коммунальных услуг, необходимо подать иск в суд, а также привлечь в качестве третьего лица ЖЭК. Мотивация иска - два требования: определение порядка пользования помещения; разделение лицевого счета.
В Вашем случае соберите все документы подтверждающие, что остальные собственники не проживают в квартире (соседи, ЖЭК)

Вы также можете обсудить Ваш вопрос на нашем форуме